Можно продвигать чужую машину?

Можно. Если вы хотите сделать кому-то приятное — серая ссылка "Продвинуть" находится на странице машины справа от аватара её владельца.